Por Garba.

El año que nacía mi padre, en la misma ciudad, se funda el primer teatro independiente de Latinoamérica: el teatro del Pueblo.

En conmemoración a semejante cruzada, que sigue de puertas abiertas, es que hoy se celebra el día del teatro independiente.

La última vez que fui, fue para ver a mi amigo Juan, que se llama como se llamaba mi padre, y que sostenía una bella obra en ese teatro.

Pasar letra es algo que hacemos quienes actuamos, antes de llevarla a escena.

Generalmente sentadxs en una mesa y con el mate dando vueltas.

En Argentina, pasar letra y tomar mate se juntan compartiendo almanaque. Por el destino conmemoramos dos actos que no son la misma cosa, pero bien se complementan.

Entre el texto escrito, conversado, definido, jugado, puesto en tensión, y su dicho, pueden pasar rondas y rondas de amargos, dulces, con yuyos, en jarrito, de calabaza, en porongo, de madera.

¿Será acaso el caliente dulzor del mate cordobés que me enseñaron las tías a amar, el verdadero impulso de esta oralidad que me atraviesa y comparto con la gente como si les convidara otro mate?

Pasar letra no es pasar página, más bien es detenerse en cada detalle, en cada rincón de silencio que hay entre palabra y palabra.

¿Quiere otro?